歌詞翻訳 歌詞和訳|《新歌五號 California Dream》– 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き
今回は2019年12月にリリースされた滅火器 Fire Ex.のアルバム『無名英雄』から《新歌五號 California Dream》の歌詞を取り上げたいと思います。この曲は全編英語で歌われる曲で、アルバムの中では唯一台湾語/台湾華語（中...
歌詞翻訳 
ライブレポ/セトリ ライブセトリ|2020年10月11日 滅火器 Fire EX. 2020西螺大橋觀光文化節
今回は2020年10月11日に台湾の西螺で行われた『2020西螺大橋觀光文化節』での滅火器 Fire EX.の演出の様子です。
西螺と聞いてピンとくる日本人は少ないのではないかと思います。日本人観光客は決して多くないですし、そもそも...
ライブレポ/セトリ ライブセトリ|2020年10月9日 滅火器 Fire EX. 民主台灣・自信前行 雙十晚會
2020年10月9日に基隆の基隆港西四碼頭で行われたイベント『民主台灣・自信前行 雙十晚會』での滅火器 Fire EX.の演出の様子です。10月3日に行われた台湾のグラミー賞「金曲獎」で最優秀バンド賞「最佳樂團獎」を受賞した滅火器 Fir...
アーティスト特集 日本語翻訳|楊大の故事時間－chapter3. 少年家
昨年発売された滅火器 Fire EX. の最新アルバム『無名英雄 Stand Up Like A Taiwanese』の制作背景について、ボーカルのSamこと楊大正が公式FBで複数回に分けてお届けした『楊大の故事時間』。前回に続き第三弾と...
アーティスト特集 日本語翻訳|楊大の故事時間－chapter2.百年追求
昨年発売された滅火器 Fire EX. の最新アルバム『無名英雄 Stand Up Like A Taiwanese』の制作背景について、ボーカルのSamこと楊大正が公式FBで複数回に分けてお届けした『楊大の故事時間』。前回に続き第二弾と...
ライブレポ/セトリ ライブセトリ|2020年9月26日 滅火器 Fire EX. 桃園電影節 搖滾吧！電影 × 野球
こんにちは！ここ最近毎週末ライブを実施している滅火器 Fire EX.。今週末は土日共にライブを行いますが、まずは土曜日に桃園でライブを行った様子を書き留めておきます。
滅火器 Fire EX.は桃園でのライブをよく実施しますが、そ...
ライブレポ/セトリ ライブセトリ|2020年9月18日 滅火器 Fire EX. 澎湖微波浪拍打音樂嘉年華
皆さんこんにちは！2020年9月は滅火器 Fire EX.の活動が随分と活発になってきましたね。毎週末ライブを開催しているところを見ると、台湾ではライブができる環境はほとんど戻ってきているのかもしれません。
9月18日に台湾の澎湖で...
歌詞翻訳 歌詞解説|《残像モーション feat. 磯部正文》– 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き
2016年に日本デビューアルバムとしてリリースした『REBORN』の1曲目を飾る《残像モーション feat. 磯部正文》を紹介します。
アルバム『REBORN』は台湾版として2016年3月25日に先行してリリースされているのですが、...
ライブレポ/セトリ ライブレポ|2019年6月14日 滅火器 Fire EX. 海上的人十週年演唱會 @台北 The Wall Live House
2019年に滅火器 Fire EX.が実施した数あるライブの中で、この年唯一のツアーとなった『海上的人十週年演唱會』。彼らのアルバム『海上的人』が世に出てから10周年を迎えた昨年、台北、台中、高雄の３箇所でツアー形式でのライブを行いました...