Unsung Heroes

アーティスト特集

完全解説|UNSUNG HEROES – 滅火器 Fire EX. アルバム徹底解説

皆さんこんにちは、台湾音楽ノート執筆者のJJです。2020年12月16日、滅火器 Fire EX.が4年ぶりとなる日本向けニューアルバム『UNSUNG HEROES』をリリースしました。前作『REBORN』を2016年6月8日に発売して以...
歌詞翻訳

歌詞和訳|《新歌五號 California Dream》– 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き

今回は2019年12月にリリースされた滅火器 Fire Ex.のアルバム『無名英雄』から《新歌五號 California Dream》の歌詞を取り上げたいと思います。この曲は全編英語で歌われる曲で、アルバムの中では唯一台湾語/台湾華語(中...
歌詞翻訳

歌詞和訳|《雙城記 City of Sadness》– 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き

2019年12月10日に台湾でリリースされた滅火器 Fire EX.5枚目のアルバム『無名英雄 Stand Up Like A Taiwanese』に収録された《雙城記 City of Sadness》を紹介します。 この曲は、「台...
歌詞翻訳

歌詞和訳 | 《百年追求 Cycle of Freedom Soul》 – 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き

今回は、2019年12月にリリースされた滅火器 Fire EX.のアルバム「無名英雄」より、「百年追求 Cycle of Freedom Soul」を取り上げたいと思います。 この曲は、自由を求めてこれまでに台湾人が戦ってきたことを...
歌詞翻訳

歌詞和訳|《少年家 Juvenile》 – 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き

今回は2019年12月にリリースされた滅火器 Fire EX.のアルバム「無名英雄」より、「少年家 Juvenile」を取り上げたいと思います。 全体的に爽やかなパンクロック曲となっていますが、問題にぶつかる若者、諦めそうになる人た...
歌詞翻訳

歌詞和訳 | 《海島冒險王 K2, We Too》 – 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き

今回は2019年12月に発売された滅火器Fire EX.のアルバム「無名英雄」から「海島冒險王 K2, We Too」の歌詞解説をしたいと思います。 この曲は、元々は台湾の登山家、張元植と呂忠翰のK2登山を応援するための曲として書か...
歌詞翻訳

歌詞和訳 | 《一九四五 1945》 – 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き

本日は滅火器が2018年12月14日にリリースしたシングル「一九四五 1945」の歌詞を取り上げます。この曲は後に、2019年12月に発売したアルバム「無名英雄 Stand Up Like A Taiwanese」にリマスタリングされて再...
歌詞翻訳

歌詞和訳 |《生活革命 Revolutionize the Disgusting Life》– 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き

今回は滅火器の最新アルバム 無名英雄Stand Up Like A Taiwaneseより、2曲目の《生活革命 Revolutionize the Disgusting Life》を取り上げます。 動画はこちら 歌...
歌詞翻訳

歌詞和訳 | 《航向遠方的船 Liberal Sailboat》 – 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き

滅火器Fire Ex.最新アルバム「無名英雄 Stand Up Like A Taiwanese」から、久しぶりに歌詞紹介をしたいと思います。10曲目「航向遠方的船LiberalSailboat」です。滅火器としてのCD音源の発売は201...
歌詞翻訳

歌詞和訳 | 《無名英雄 Stand Up Like A Taiwanese》 − 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き

滅火器Fire Ex.最新アルバム『無名英雄 Stand Up Like A Taiwanese』から、一曲目《無名英雄 Stand Up Like A Taiwanese》を取り上げたいと思います。発売は2019年12月ですが、同年11...
タイトルとURLをコピーしました