歌詞翻訳 歌詞和訳 | 《自信勇敢 咱的名》– 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き
この曲は、2020年1月11日に行われた台湾総統選挙に出馬した蔡英文総統を応援するために、滅火器 Fire EX.が書いた曲。日本では、選挙のために特定のアーティストが曲を提供する、なんてことは考えられないかもしれませんが、台湾では比較的普通のことで、これまでにも何曲か滅火器 Fire EX.は楽曲制作に関わっています。
歌詞翻訳 
歌詞翻訳 歌詞和訳|《少年家 Juvenile》 – 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き
今回は2019年12月にリリースされた滅火器 Fire EX.のアルバム「無名英雄」より、「少年家 Juvenile」を取り上げたいと思います。
全体的に爽やかなパンクロック曲となっていますが、問題にぶつかる若者、諦めそうになる人た...
歌詞翻訳 歌詞和訳 | 《海島冒險王 K2, We Too》 – 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き
今回は2019年12月に発売された滅火器Fire EX.のアルバム「無名英雄」から「海島冒險王 K2, We Too」の歌詞解説をしたいと思います。
この曲は、元々は台湾の登山家、張元植と呂忠翰のK2登山を応援するための曲として書か...
ニュース ニュース|滅火器 Fire Ex. カラオケ映像をYoutubeでリリース②
なかなか世の中的に外出が厳しい時期が続きますが、先日のサプライズカラオケ動画に続き、第二弾として先ほど公式からカラオケ動画がアップされました。こちらにまとめておきましたぼで、みんな、週末は自宅でK起來吧！（カラオケしよう！）
海島冒...
歌詞翻訳 歌詞和訳 | 《一九四五 1945》 – 滅火器 Fire EX. 日本語訳と発音記号付き
本日は滅火器が2018年12月14日にリリースしたシングル「一九四五 1945」の歌詞を取り上げます。この曲は後に、2019年12月に発売したアルバム「無名英雄 Stand Up Like A Taiwanese」にリマスタリングされて再...
歌詞翻訳 歌詞和訳|滅火器 Fire EX. 爸爸是韓粉但我愛你
今回は、滅火器 Fire EX.の生配信企画「火器實驗室 Vol.2」でまさに先ほど30分前ぐらいに発表された曲「爸爸是韓粉但我愛你」の歌詞和訳をお届けします。
この歌は、滅火器 Fire EX.の企画で、ファンから投稿されたお話を...
ライブレポ/セトリ ライブレポート|2020年5月22日 滅火器 Fire Ex.
こんにちは！すっかりレポートが遅くなりましたが、5月22日に生配信ライブとして実施された滅火器Fire EX.のライブの様子を振り返りたいと思います。
5月20日に続き2回目の演奏
2日前に総統府前広場からの生配信ライ...
ライブレポ/セトリ テレビ放送レポート|2020年1月24日 滅火器 Fire Ex. 眼球中央電視台 民國109年央視春晚 セトリ有り
さて今回は、2020年の春節イベントとして、2020年1月24日に放送された滅火器 Fire Ex.のメディア出演の様子です。「眼球中央電視台」というインターネットメディアで放送されたのですが、これは反串（自分の立場を偽る）という手法で発...
ライブレポ/セトリ ライブレポート|2019年12月8日 滅火器 Fire Ex. 2019桃園鐵玫瑰國際音樂節 鐵粉搖滾趴 セトリ有り
2019年12月8日に桃園の桃園高鐵站前廣場で行われたライブイベント「2019桃園鐵玫瑰國際音樂節 鐵粉搖滾趴」での滅火器 Fire Ex.のライブの様子を振り返りたいと思います。
ライブの様子
当日の様子はこ...